Scène particulièrement réussie du film, l'exécution d'une hypothétique balance mérite le détour. Après une petite combine habillement mise sur pieds, 2 assassins s'introduisent là où ils n'auraient pas pu aller et se chargent d'un hacker qui en sait trop. Eux voient la victime mais elle ne se doute pas l'espace d'un instant que les personnes qui l'épient de l'autre côté du miroir ne sont pas les gentils flics de l'aéroport. Alors notre gros comique fait le pitre devant la glace et pousse le bouchon peut-être un peu trop loin en faisant un signe pas très sympathique. Son interprète semble s'en balancer un peu mais la tournure des évènements va un peu plus attirer son attention. On découvre que les vitres ne sont pas pare-balles, l'occasion de coller discrètement (merci les silencieux) une balle dans le front du crétin. L'autre le suivra bien rapidement dans la mort. Comme c'est beau !
Retour au film